| Doel | But | |
|
- het bevorderen, het stimuleren en het waarborgen van de bescherming, het onderhoud, het behoud, de restauratie en de valorisatie van het monument, de site en het architecturale geheel dat gevormd wordt door het Koninklijk Conservatorium van Brussel - Conservatoire Royal de Bruxelles, en dat gelegen is in de hoofdlijn van de Regentschapsstraat, de Kleine Zavel en de Wolstraat te 1000 Brussel. Dit geheel huisvest, onder meer, de concertzaal en de bibliotheek van het Conservatorium;
|
L'association a pour but de promouvoir, d'encourager et d'assurer la sauvegarde, l'entretien, la conservation, la restauration et la mise en valeur du monument, du site et de l'ensemble architectural que constitue le Conservatoire Royal de Bruxelles – het Koninklijk Conservatorium van Brussel, situé dans l'axe de la rue de la Régence, du Petit Sablon et de la rue aux Laines à 1000 Bruxelles, lequel abrite, entre autres, la salle de concerts et la bibliothèque du Conservatoire, et de sensibiliser le public à la nécessité de conserver l'ensemble immobilier précité ainsi que les collections, les espaces et les institutions patrimoniales et culturelles qu'il abrite, pour les générations futures. |